1
00:00:00,026 --> 00:00:02,222
في المرحلة.
خارج المرحلة.

2
00:00:02,342 --> 00:00:04,155
حسنا، دعونا نحاول ذلك.

3
00:00:05,177 --> 00:00:16,243
مزامنة بواسطة Honeybunny
www.addic7ed.com

4
00:00:35,447 --> 00:00:36,892
استغرق منك وقتا كافيا.

5
00:00:37,218 --> 00:00:39,646
- آسف. لقد تشتت انتباهي.
- حقًا؟

6
00:00:39,766 --> 00:00:42,760
كيف بالضبط يصرف انتباهك
جعل إيداع الحيوانات المنوية؟

7
00:00:45,421 --> 00:00:48,278
تجد شيئا
أكثر إثارة للاهتمام في السراويل الخاصة بك؟

8
00:00:50,174 --> 00:00:51,130
لا.

9
00:00:51,471 --> 00:00:54,960
فقط المحتويات المعتادة التي
لقد كنت أعمل بالطريقة التقليدية.

10
00:00:55,080 --> 00:00:56,752
ولكن بعد ذلك بدأت أفكر..

11
00:00:57,336 --> 00:01:00,236
نحن نبيع الحيوانات المنوية لدينا
إلى بنك الحيوانات المنوية عالي الذكاء

12
00:01:00,356 --> 00:01:02,782
ونحن لا نستطيع أن نضمن
ذرية عالية الذكاء.

13
00:01:03,124 --> 00:01:05,426
الذكاء الشديد هو
بقدر من الطفرة

14
00:01:05,459 --> 00:01:07,241
كالعين المهاجرة للسمك المفلطح.

15
00:01:08,929 --> 00:01:12,630
شيلدون، أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه
يمكن أن يأخذ المتعة من العادة السرية.

16
00:01:14,190 --> 00:01:18,598
ومن حسن الحظ أنني تعثرت عبر مجلة
التي ظهرت فيها النساء ذوات الأرداف الكبيرة.

17
00:01:18,718 --> 00:01:22,559
وتعثرت عبر، يعني إزالتها
من درج الجوارب الخاص بك وأحضرته معك.

18
00:01:23,609 --> 00:01:25,933
عفوا، هذا ليس كذلك
صنم عشوائي.

19
00:01:25,955 --> 00:01:28,798
تشير الأرباع الخلفية الوافرة إلى أن هذا قد يكون كافياً
الإنجاب الناجح.

20
00:01:28,845 --> 00:01:31,733
الإثارة بلدي هو كلاسيكي
الاستجابة التطورية.

21
00:01:31,772 --> 00:01:33,578
هذا أنيق. هل ملأت الكأس أم لا؟

22
00:01:33,873 --> 00:01:35,739
أوه، لا أعتقد أن تلك الكؤوس
مصممة ليتم ملؤها.

23
00:01:35,859 --> 00:01:39,793
لا، الحجم يهدف إلى تسهيل الهدف
مثل المباصق في الغرب القديم.

24
00:01:41,313 --> 00:01:45,442
رائع! الآن لقد دمرت
الاستمناء ورعاة البقر. تعال!

25
00:01:48,369 --> 00:01:50,326
- اعذرني.
- انتظر.

26
00:01:53,458 --> 00:01:54,330
أم...

27
00:01:54,849 --> 00:01:56,499
1 عبر بحر ايجه.

28
00:01:56,619 --> 00:02:01,360
8 أسفل هو نابوكوف. 26 عبر مليون متر مكعب.
13 بالأسفل هو...حرك إصبعك...

29
00:02:01,934 --> 00:02:04,728
الأسرة في اللغات. مما يجعل 13 عبر
بورت أو برنس.

30
00:02:06,213 --> 00:02:07,216
تادا!

31
00:02:08,843 --> 00:02:09,786
هل يمكنني المساعدة؟

32
00:02:10,158 --> 00:02:13,483
نعم، لقد انتهينا للتو، من إعداد...

33
00:02:13,603 --> 00:02:15,973
لقد أكملنا مهمتنا.

34
00:02:17,279 --> 00:02:21,027
لقد قمنا بعمل 2 إيداعات. هذا حول
80 مليون عبقري يبحث عن البيض.

35
00:02:21,048 --> 00:02:22,509
حسنًا، إنهم عباقرة محتملون.

36
00:02:22,536 --> 00:02:26,511
عندي أخت نفس الأساسية
مزيج الحمض النووي من المضيفات في فدركرز.

37
00:02:28,140 --> 00:02:29,845
سأحضر لك الشيكات الخاصة بك.

38
00:02:29,965 --> 00:02:31,926
الشيكات؟ لا، نحن بحاجة إلى النقود.

39
00:02:32,046 --> 00:02:35,193
- انظر كانت الخطة للخروج لتناول العشاء.
- لدينا نقص مؤقت في الأموال.

40
00:02:35,313 --> 00:02:39,143
أوه أنا مندهش. عادة ما يكون الأغنياء
قوم يبيعون سوائل أجسامهم.

41
00:02:40,204 --> 00:02:41,949
السياسة هي الاختيار فقط.

42
00:02:42,428 --> 00:02:44,976
حسنًا، حسنًا... إذن، أم... لا يوجد اتفاق!

43
00:02:45,471 --> 00:02:47,699
أنت تدفع لنا نقدًا أو نريد استعادته.

44
00:02:50,398 --> 00:02:52,192
تريد ماذا يعود؟

45
00:02:53,481 --> 00:02:55,184
أم... "ذلك".

46
00:02:56,216 --> 00:02:58,526
بخير. خذ "ذلك" مرة أخرى.

47
00:02:59,835 --> 00:03:01,636
حسنًا ، كنت أخدع.

48
00:03:02,344 --> 00:03:03,593
لقد كانت خدعة جيدة.

49
00:03:04,023 --> 00:03:05,779
لقد كنت تقريبًا معي.

50
00:03:06,486 --> 00:03:08,160
هل سمعت ذلك؟
لقد حصلت عليها تقريبًا.

51
00:03:08,970 --> 00:03:11,817
كيف يتم ذلك أنه يمكنك قراءة بي
إلى 80 منزلة عشرية،

52
00:03:11,849 --> 00:03:13,492
لكن لا يمكنك التعرف على السخرية؟

53
00:03:13,612 --> 00:03:15,440
حسنًا، لا أعتقد أن الاثنين مرتبطان.

54
00:03:17,361 --> 00:03:20,379
أنا لا أتطلع إلى الإقناع
قصر بومباي

55
00:03:20,499 --> 00:03:23,185
للسماح لنا بدفع ثمن وجبتنا
بشيك من بنك الحيوانات المنوية.

56
00:03:24,747 --> 00:03:27,152
أو يمكننا القضاء على الرجل الأوسط
ويمكننا أن ندفع فقط بالحيوانات المنوية.

57
00:03:29,204 --> 00:03:31,868
وأتساءل عما إذا كان هذا هو المكان
تأتي عبارة "تغلب على الشيك".

58
00:03:35,583 --> 00:03:40,793
لا يا أمي، علاقتنا هي
انتهى بالتأكيد. أنا لن أعود.

59
00:03:41,269 --> 00:03:44,687
- تبدو مستاءة بعض الشيء.
- نعم، حاول ألا تتواصل بالعين.

60
00:03:45,088 --> 00:03:46,172
انتظر.

61
00:03:46,785 --> 00:03:50,852
على أية حال، كنت أفكر ربما أستطيع ذلك
تعال وابقى معك ومع هنري.

62
00:03:51,680 --> 00:03:52,929
لماذا سيكون ذلك محرجا؟

63
00:03:52,954 --> 00:03:55,310
إذا لم أنم معه
لم تكن لتقابله أبدًا.

64
00:03:57,379 --> 00:03:59,288
ألا ينبغي لنا... أن نفعل شيئاً؟

65
00:03:59,408 --> 00:04:02,165
أوه لا. لا، لست على علم بأي شيء
في القانون الاجتماعي

66
00:04:02,285 --> 00:04:03,579
وهذا يتطلب منا التدخل.

67
00:04:04,310 --> 00:04:06,418
ماذا عن "الفتاة في محنة"؟

68
00:04:06,538 --> 00:04:08,792
قانون الفروسية في القرن الثاني عشر ليس معمولاً به تماماً

69
00:04:08,823 --> 00:04:11,088
كان يجب أن تكون كذلك
نايت لذلك ليتم تطبيقه.

70
00:04:12,247 --> 00:04:15,052
هل تستمع لنفسك يا شيلدون؟
ولهذا السبب أنا صديقك الوحيد.

71
00:04:16,681 --> 00:04:19,252
أتساءل عما إذا كنت ستشعر بالاضطرار
لمساعدتها إذا كانت غير جذابة.

72
00:04:19,699 --> 00:04:22,363
أتساءل عما إذا كنت ستشعر بالاضطرار
لمساعدتها إذا كان لديها هيني كبير.

73
00:04:26,371 --> 00:04:29,014
مرة أخرى هذا الجذب
هو بيولوجي بحت.

74
00:04:29,042 --> 00:04:31,821
يا عباءة في العلم ما شئت.
أنت رجل الحمار.

75
00:04:34,179 --> 00:04:35,964
المنصوص عليها. الآن دعنا نذهب لتناول الطعام.

76
00:04:36,084 --> 00:04:37,887
هل تقترح أن نتركها هنا فحسب؟

77
00:04:38,007 --> 00:04:39,915
نحن لن نتركها هنا.
إنها هنا. نحن نغادر.

78
00:04:40,035 --> 00:04:41,471
ليس هناك علاقة سببية.

79
00:04:41,895 --> 00:04:43,121
هل ستتمسك!

80
00:04:47,124 --> 00:04:48,374
اعذرني؟

81
00:04:49,694 --> 00:04:51,769
أم ... هل تحب الطعام الهندي؟

82
00:04:52,618 --> 00:04:53,464
ماذا؟

83
00:04:53,584 --> 00:04:57,249
كما ترى... أجد ذلك عندما أخضع
التوتر العاطفي الشديد،

84
00:04:57,369 --> 00:05:00,987
هذا الطعام الجيد والمحادثة
يمكن أن يكون لها في كثير من الأحيان تأثير مهدئ.

85
00:05:01,466 --> 00:05:03,623
وأيضا... الكاري ملين طبيعي

86
00:05:03,743 --> 00:05:06,945
مما يساعد على طرد السموم من الجهاز الهضمي السفلي

87
00:05:07,065 --> 00:05:10,695
حسنًا، ليس من الضروري أن أخبرك
أن القولون النظيف هو مجرد...

88
00:05:15,498 --> 00:05:17,219
شيء واحد أقل للقلق.

89
00:05:19,442 --> 00:05:21,085
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

90
00:05:21,866 --> 00:05:24,852
ليونارد، أنا لست خبيرا
ولكن في سياق دعوة العشاء

91
00:05:24,879 --> 00:05:27,649
ربما يكون من الأفضل التخطي
مناقشة حركات الأمعاء.

92
00:05:29,004 --> 00:05:30,689
هل تطلبين مني تناول العشاء؟

93
00:05:32,580 --> 00:05:33,499
نعم.

94
00:05:36,446 --> 00:05:37,366
لماذا؟

95
00:05:38,126 --> 00:05:39,246
لا أعرف.

96
00:05:39,559 --> 00:05:41,492
أنا قلقة عليك.

97
00:05:41,612 --> 00:05:44,634
في الواقع هو يتصرف فقط
على ضرورته التطورية

98
00:05:44,754 --> 00:05:46,779
لحماية أنثى خصبة في خطر.

99
00:05:47,982 --> 00:05:50,770
لو كان ذئبًا، لفعل
امتطى لك والصراخ.

100
00:05:54,100 --> 00:05:56,678
اوه جيد. كنت خائفا
قد يكون شيئًا مخيفًا.

101
00:05:58,376 --> 00:05:59,882
تعال. أنظر إلينا.

102
00:06:00,251 --> 00:06:01,415
الشيء الوحيد الذي نشكل تهديدًا له

103
00:06:01,434 --> 00:06:04,572
هي النظريات الموضة الحالية
حول المتفردات الكمومية.

104
00:06:04,692 --> 00:06:07,102
هذا صحيح جدا. هذا صحيح جدا.

105
00:06:08,694 --> 00:06:09,991
تمام.

106
00:06:10,415 --> 00:06:12,608
يا رفاق يمكن أن تشتري لي العشاء
ولكن هذه نهاية الأمر.

107
00:06:13,946 --> 00:06:15,714
نهاية ماذا؟

108
00:06:17,200 --> 00:06:18,143
رائع.

109
00:06:19,298 --> 00:06:20,524
دعنا نذهب لتناول الطعام.

110
00:06:21,029 --> 00:06:22,165
عظيم!

111
00:06:22,505 --> 00:06:24,391
أنا ليونارد. هذا شيلدون.

112
00:06:25,400 --> 00:06:27,781
بالطبع أنت كذلك. كاتي.

113
00:06:28,300 --> 00:06:30,533
لذلك يا رفاق تلتقط عادة
بكاء النساء في الشارع؟

114
00:06:30,653 --> 00:06:32,244
لا! هذه هي المرة الأولى.

115
00:06:32,364 --> 00:06:35,652
نحن عادة نمارس العادة السرية حتى نحصل عليها
أموال العشاء ثم تناول الطعام بمفردك.

116
00:06:48,670 --> 00:06:50,438
أنا حقا غير مرتاح هنا.

117
00:06:51,688 --> 00:06:52,937
يستريح.

118
00:06:53,057 --> 00:06:55,830
- ما هي مشكلته؟
- هذا ليس المكان الذي نجلس فيه عادة.

119
00:06:55,950 --> 00:06:58,211
نحن نجلس على تلك الطاولة هناك.
هذه طاولتنا.

120
00:07:00,262 --> 00:07:01,279
ما الفرق؟

121
00:07:01,654 --> 00:07:03,964
- ما الفرق!؟
- ها نحن.

122
00:07:04,536 --> 00:07:07,625
تلك الطاولة أقرب إلى المطبخ
مما يؤدي إلى وصول الطعام إلى درجة حرارة أعلى

123
00:07:07,745 --> 00:07:09,699
ومع ذلك فهو ليس قريبًا جدًا بحيث يشتت انتباهك.

124
00:07:09,819 --> 00:07:12,180
في فصل الصيف، تنفيس الهواء القريب
يوفر التبريد الكافي.

125
00:07:12,300 --> 00:07:14,396
في الشتاء، إنه محمي
من الهواء الخارجي.

126
00:07:14,516 --> 00:07:17,273
إنه بشكل عام في خط عين الخادم
جعل الإشارات فعالة.

127
00:07:17,393 --> 00:07:19,277
يمكنني الاستمرار، ولكن أعتقد
لقد أوضحت وجهة نظري.

128
00:07:23,216 --> 00:07:25,149
هل سبق لك أن رأيت سيدة عارية؟

129
00:07:28,348 --> 00:07:29,524
سخرية؟

130
00:07:29,644 --> 00:07:30,891
لا، أعتقد أنها جادة.

131
00:07:33,825 --> 00:07:36,556
إذن يا أم كاتي... هل تواجهين يومًا صعبًا؟

132
00:07:36,676 --> 00:07:38,607
أنظر، أنت لطيف جداً،
لكن لا يمكنك مساعدتي.

133
00:07:39,018 --> 00:07:39,817
هل أنت متأكد؟

134
00:07:39,937 --> 00:07:43,438
لأنني أجد ذلك عندما أكون عالقًا في ملف
مشكلة، في بعض الأحيان يكون من المفيد التحدث عنها.

135
00:07:43,558 --> 00:07:44,429
على ما يرام.

136
00:07:45,372 --> 00:07:47,518
لنفترض أنك علقت مع رجل

137
00:07:47,638 --> 00:07:50,936
بينما كان يتقيأ في طريقه خلال أسبوعين
انسحاب الخمر والفيكودين.

138
00:07:51,302 --> 00:07:53,291
ألا تعتقد ذلك
إنه مدين لك بتفسير الانفصال

139
00:07:53,330 --> 00:07:55,348
هذا يذهب أعمق قليلا
من "أنا متزوج؟"

140
00:07:59,001 --> 00:08:00,651
إنها على حق. لا يمكنك مساعدتها.

141
00:08:02,345 --> 00:08:03,453
أخبره سكيبي.

142
00:08:03,573 --> 00:08:05,528
- اسمي شيلدون.
- اذهب مع سكيبي.

143
00:08:06,165 --> 00:08:08,310
ولقد رأيت 6 نساء عاريات.

144
00:08:08,430 --> 00:08:10,309
وبعضهم لم يكن حتى أقارب.

145
00:08:12,809 --> 00:08:14,318
هل تعرف ما هو الجزء الغريب؟

146
00:08:14,438 --> 00:08:17,524
هل هذا على الرغم من أنني أكره الرجل،
ما زلت أحبه.

147
00:08:18,425 --> 00:08:21,490
حسنًا، هذا شيء
من المفارقة.

148
00:08:21,820 --> 00:08:26,115
المفارقات هي جزء من الطبيعة.
فكر في الضوء.

149
00:08:26,235 --> 00:08:28,662
الآن إذا نظرت إلى Huygens،
الضوء موجة.

150
00:08:28,704 --> 00:08:30,475
كما أكدت تجربة الشق المزدوج.

151
00:08:30,595 --> 00:08:32,629
ولكن بعد ذلك يأتي ألبرت أينشتاين

152
00:08:32,663 --> 00:08:35,802
ويكتشف أن الضوء يتصرف
مثل الجزيئات أيضا.

153
00:08:39,883 --> 00:08:42,099
فكيف يمكنك حلها؟

154
00:08:45,047 --> 00:08:46,745
نعم، أنت على حق.
ربما لا أستطيع مساعدتك.

155
00:08:48,890 --> 00:08:50,402
ماذا ستفعل الآن؟

156
00:08:50,522 --> 00:08:52,618
لا أعرف. أعتقد أن لدي
للعثور على مكان للإقامة.

157
00:08:58,771 --> 00:09:00,857
- حسنا، لدينا غرفة احتياطية.
- لا! نحن لا نفعل ذلك.

158
00:09:02,272 --> 00:09:03,770
حقًا؟ ماذا حدث لها؟

159
00:09:03,890 --> 00:09:05,031
أعطني دقيقة.

160
00:09:06,406 --> 00:09:08,740
- مهلا، لا أستطيع أن أفرض عليكم يا رفاق.
- شكرًا لك.

161
00:09:08,764 --> 00:09:10,860
لذلك سنقول فقط في المقدمة
انها لمدة 3 أيام.

162
00:09:10,980 --> 00:09:11,596
قمم الأسبوع.

163
00:09:12,106 --> 00:09:13,850
قالب. تلك الغرفة بها قالب.

164
00:09:15,501 --> 00:09:16,479
ماذا؟

165
00:09:16,599 --> 00:09:18,754
هناك الفئران. هناك عملاق كبير
الفئران الآكلة للعفن.

166
00:09:20,792 --> 00:09:24,005
من شأنه أن يعتني بمشكلة العفن
وسوف تموت الفئران.

167
00:09:26,367 --> 00:09:27,192
عليك اللعنة!

168
00:09:30,941 --> 00:09:32,842
أعدك يا رفاق لن تعرفوا حتى
أنا هنا.

169
00:09:32,962 --> 00:09:36,344
هذه ليست واحدة من تلك القصص التي
يبدأ بدعوة كتكوت غريب

170
00:09:36,368 --> 00:09:39,164
وبعد ذلك هل تستيقظ
في حوض الاستحمام فقدت الكلى.

171
00:09:42,701 --> 00:09:45,292
وليس لديك أي خوف
حول القيام بذلك.

172
00:09:45,331 --> 00:09:46,923
لقد سمعتها. سيكون الأمر على ما يرام.

173
00:09:46,958 --> 00:09:48,643
لم تقل أنها ستكون على ما يرام.

174
00:09:48,677 --> 00:09:50,330
قالت أنه يمكننا الاحتفاظ بكليتنا.

175
00:09:53,750 --> 00:09:56,956
مهلا، هذا يبدو وكأنه بعض الأشياء الخطيرة.
ليونارد، هل فعلت هذا؟

176
00:09:57,292 --> 00:09:59,178
في الواقع، هذا هو عملي.

177
00:09:59,720 --> 00:10:01,902
- رائع!
- نعم، حسنا...

178
00:10:02,022 --> 00:10:04,013
إنها مجرد بعض ميكانيكا الكم

179
00:10:04,133 --> 00:10:06,859
مع القليل من نظرية الأوتار
العبث حول الحواف.

180
00:10:06,979 --> 00:10:08,482
هذا الجزء هناك... تلك مجرد مزحة.

181
00:10:08,602 --> 00:10:11,150
هذا محاكاة ساخرة لبورن أوبنهايمر
تقريب.

182
00:10:13,858 --> 00:10:17,843
لذا، أنت مثل واحد من هؤلاء
"العقل الجميل" يا شباب العبقرية.

183
00:10:19,243 --> 00:10:20,115
نعم.

184
00:10:21,600 --> 00:10:24,029
لدي مجلس. إذا كنت تحب المجالس
هذا هو لوحتي.

185
00:10:25,678 --> 00:10:27,172
يدخن المقدسة.

186
00:10:27,613 --> 00:10:30,632
إذا كنت تقصد بـ "الدخان المقدس".
إعادة صياغة مشتقة

187
00:10:30,651 --> 00:10:34,213
من نوع الأشياء التي يمكن أن تجدها مكتوبة
على جدار أي غرفة رجال في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، بالتأكيد ...

188
00:10:35,934 --> 00:10:36,877
ماذا؟

189
00:10:36,997 --> 00:10:37,964
تعال!

190
00:10:38,019 --> 00:10:41,692
من منا لم يرى هذا الفارق
أدناه "هنا أجلس منكسر القلب"؟

191
00:10:42,866 --> 00:10:45,277
على الأقل ليس من الضروري أن أخترع
26 أبعاد

192
00:10:45,299 --> 00:10:46,523
فقط لجعل الرياضيات تخرج.

193
00:10:46,545 --> 00:10:48,235
أنا لم أخترعهم! إنهم هناك!

194
00:10:48,247 --> 00:10:49,129
في أي عالم؟

195
00:10:49,169 --> 00:10:51,024
في كل منهم! هذه هي النقطة!

196
00:10:51,641 --> 00:10:52,717
اعذرني. يا رفاق؟

197
00:10:52,837 --> 00:10:53,665
- ماذا؟
- نعم؟

198
00:10:53,785 --> 00:10:54,537
دش؟

199
00:10:55,244 --> 00:10:56,305
رقم أنا بخير.

200
00:10:57,579 --> 00:11:00,878
- نعم كنت أقصدني.
أحتاج للخروج من هذه الملابس

201
00:11:00,998 --> 00:11:03,025
والوقوف تحت بعض الماء الساخن.

202
00:11:04,368 --> 00:11:05,524
أوه...

203
00:11:07,834 --> 00:11:08,753
من خلال هناك.

204
00:11:09,295 --> 00:11:10,120
شكرًا.

205
00:11:21,649 --> 00:11:23,052
- ليونارد؟
- ماذا؟

206
00:11:23,871 --> 00:11:26,863
لم يسبق لنا أن أخذت امرأة
ملابسها في شقتنا من قبل.

207
00:11:28,102 --> 00:11:29,152
هذا ليس صحيحا.

208
00:11:29,191 --> 00:11:32,310
تذكر في عيد الشكر، جدتي
مع مرض الزهايمر كان لديه تلك الحلقة.

209
00:11:33,904 --> 00:11:35,352
هذا صحيح!

210
00:11:35,664 --> 00:11:38,247
7! لقد رأيت 7!

211
00:11:43,201 --> 00:11:44,026
أخبار عظيمة!

212
00:11:44,146 --> 00:11:46,729
كان البروفيسور ليدمان ممتلئًا
انهيار عصبي عض الوجه.

213
00:11:47,224 --> 00:11:48,557
كيف هي هذه الأخبار العظيمة؟

214
00:11:48,677 --> 00:11:49,492
نحصل على أموال المنحة.

215
00:11:49,544 --> 00:11:51,611
الآن يمكننا الانتهاء من البروتون لدينا
الأبحاث المضادة للبروتون.

216
00:11:51,853 --> 00:11:53,649
- هل سيكون بخير؟
- أنا لا أعتقد ذلك!

217
00:11:55,780 --> 00:11:57,052
ليونارد، كان يجب أن تراه!

218
00:11:57,172 --> 00:11:59,890
في دقيقة واحدة كان يقصف بعيدا
مع البوزيترونات على هدف السيزيوم.

219
00:12:00,010 --> 00:12:01,563
وفي اللحظة التالية يركض
حول الصراخ

220
00:12:01,575 --> 00:12:03,807
"لقد وجدت بصمات الله!
لقد وجدت بصمات الله!"

221
00:12:04,550 --> 00:12:06,046
أعتقد أن البحث الوحيد
سوف يفعل الآن

222
00:12:06,070 --> 00:12:08,230
هو المدقق الذي تم تعيينه في غرفة النهار
لديه كل القطع.

223
00:12:10,057 --> 00:12:11,385
أين تحتفظين بمنتجات شعرك؟

224
00:12:12,312 --> 00:12:13,963
ليس لدينا منتجات الشعر.

225
00:12:14,420 --> 00:12:15,811
لا، لا تفعل ذلك، أليس كذلك.

226
00:12:17,296 --> 00:12:19,842
لا تخبرني تهب الخاص بك
أموالك المنوية على المومسات.

227
00:12:21,736 --> 00:12:23,578
لا، لا... هذه كاتي.

228
00:12:23,698 --> 00:12:26,358
انها في مأزق قليلا. قلت لها
يمكنها البقاء هنا لبضعة أيام.

229
00:12:26,478 --> 00:12:28,632
لقد فجرنا أموال الحيوانات المنوية لدينا
على دجاج تندوري.

230
00:12:31,190 --> 00:12:31,883
تمام.

231
00:12:32,259 --> 00:12:34,079
مرحبًا كاتي، أنا جيلدا.

232
00:12:34,446 --> 00:12:37,282
- يا. - دعونا نضع بطاقاتنا
على الطاولة، أليس كذلك؟

233
00:12:38,350 --> 00:12:40,485
الآن ليونارد وأنا
يقومون بالأبحاث معًا.

234
00:12:40,605 --> 00:12:42,122
إنها غير رسمية ومحترفة.

235
00:12:42,444 --> 00:12:44,160
بعد شهرين من الآن
سيكون هناك انتقال.

236
00:12:44,280 --> 00:12:45,833
"مرحبا، ما رأيك بفنجان من القهوة؟"

237
00:12:46,354 --> 00:12:48,745
وهذا بالطبع سيتبع
من خلال الشروع في المؤتمر الجنسي،

238
00:12:48,798 --> 00:12:50,465
 الاقتران الاجتماعي والذرية وما إلى ذلك.

239
00:12:53,594 --> 00:12:56,271
هذا إلا إذا كانت بعض الإناث
يريد تحدي موقفي.

240
00:12:56,594 --> 00:12:58,500
تقصد مثل بإعطائه
طلقة في هذا؟

241
00:13:00,210 --> 00:13:00,999
بالضبط.

242
00:13:02,516 --> 00:13:03,926
لن يحدث أبدا.

243
00:13:05,797 --> 00:13:07,236
سعيد أننا نفهم بعضنا البعض.

244
00:13:10,012 --> 00:13:11,200
تبدو لطيفة.

245
00:13:17,532 --> 00:13:18,970
لا، أنت لا تتبعني.

246
00:13:19,009 --> 00:13:21,952
أقترح أن يكون ضيف منزلنا
له دوافع خفية،

247
00:13:21,994 --> 00:13:26,245
لامدا... والتي تتفرع إلى لامدا-أ
- كانت لديها قبل أن نلتقي بها

248
00:13:26,365 --> 00:13:28,688
و lambda-b - هي التي شكلتهم
بعد ذلك بوقت قصير.

249
00:13:28,704 --> 00:13:31,251
حصلت على ذلك. لكنك فقط
إعادة صياغة هذا القسم هنا.

250
00:13:31,269 --> 00:13:34,586
إذا كان لديها دوافع خفية، لامدا،
إذن فهي شريرة يا إبسيلون.

251
00:13:34,629 --> 00:13:38,746
بالضبط، لدينا طريقة عمل. لامدا.
لامدا تعني إبسيلون وإبسيلون لها.

252
00:13:39,038 --> 00:13:41,152
ونحن لم نأخذ في الاعتبار حتى
مجموعة الحلمات الصغيرة السعيدة

253
00:13:41,191 --> 00:13:43,590
التي تتبعك في جميع أنحاء الغرفة
مثل عيون أيقونة كاثوليكية.

254
00:13:46,127 --> 00:13:47,951
على ما يرام. سوف نسمي الحلمات جاما.

255
00:13:50,209 --> 00:13:51,005
يا.

256
00:13:51,924 --> 00:13:52,952
يا.

257
00:13:54,226 --> 00:13:56,122
- ما الذي تحاول اكتشافه؟
- أنت.

258
00:13:56,423 --> 00:13:57,276
بجد؟

259
00:13:58,554 --> 00:13:59,410
على محمل الجد

260
00:14:01,451 --> 00:14:04,341
حسنا. حسنًا، سأخرج لتناول مشروب.
هل يريد أحدكم الإنضمام لي؟

261
00:14:04,593 --> 00:14:06,200
- يمكن أن تكون نزهة مثيرة للاهتمام.
- لا.

262
00:14:06,499 --> 00:14:08,294
لا أحد يريد الانضمام إليكم.

263
00:14:08,670 --> 00:14:10,986
نحن لا نفعل ذلك؟
ولم لا؟

264
00:14:11,106 --> 00:14:11,985
نعم، لماذا لا؟

265
00:14:12,664 --> 00:14:14,547
أنظر لقد وصلنا أنا وأنت
انفراجة مؤقتة.

266
00:14:14,981 --> 00:14:16,495
- ديتن...؟
- التوازن.

267
00:14:16,615 --> 00:14:19,151
- التوازن؟
- ركود!

268
00:14:19,271 --> 00:14:22,260
كما تعلمون، ربما لم أذهب إلى حالة ركود
بعد التوازن ولكن هذا أنا فقط.

269
00:14:23,895 --> 00:14:26,646
كل ما أقوله هو أننا لسنا بحاجة
حكم أي شخص يخيم عليه الكحول.

270
00:14:26,766 --> 00:14:29,574
- أوه، أستطيع التعامل مع الكحول.
- أوه حقًا؟

271
00:14:30,113 --> 00:14:31,850
أنت لا تتذكر بيتر جوريم
حفلة الدكتوراه

272
00:14:31,873 --> 00:14:34,548
حيث أعلنت أنك بول-
آلة الحركة الدائمة بالطاقة؟

273
00:14:35,901 --> 00:14:37,011
والآن دفاعاً عنه

274
00:14:37,060 --> 00:14:39,154
على الرغم من أن ذلك لم يكن من الناحية الفنية
الحركة الدائمة،

275
00:14:39,216 --> 00:14:41,179
لقد حصل على دوران دولاب الهواء
جيد جدًا.

276
00:14:43,137 --> 00:14:45,646
- تفضل. وقتا ممتعا.
- تمام.

277
00:14:54,000 --> 00:14:56,518
الآن هؤلاء ليسوا إنجاب الأطفال
الأرباع الخلفية.

278
00:14:58,328 --> 00:15:00,021
هناك ما يكفي من الأطفال في العالم.

279
00:15:03,430 --> 00:15:05,253
علوم!

280
00:15:24,549 --> 00:15:28,393
حسنًا، إذا اهتز هذا الشيء،
سأحتاج إلى استعارته.

281
00:15:32,884 --> 00:15:34,100
ماذا حدث؟

282
00:15:34,990 --> 00:15:38,044
كنت في حانة وهذا النطر
استمر في ضربي

283
00:15:38,164 --> 00:15:41,431
لذلك أمسكت بأذرعه، وأعطتهم
نصف دورة، كما تعلمون "التراجع".

284
00:15:41,744 --> 00:15:45,435
الرجل يسكب البيرة في جميع أنحاء لي.
كان علي أن أعود إلى هنا وأتغير.

285
00:15:47,789 --> 00:15:50,029
قصدت كيف كسرت المصباح، لكن...

286
00:15:50,149 --> 00:15:50,854
أنا أسامحك.

287
00:15:53,371 --> 00:15:55,991
مهلا، تريد أن ترمي
بعض السراويل والعودة إلى الحانة؟

288
00:15:56,111 --> 00:15:58,155
أراهن أنك لطيف
مع بعض المشروبات بداخلي.

289
00:15:59,862 --> 00:16:03,267
حسنًا...قبل ساعات قليلة فقط
لقد كنت في حالة ذهول تام

290
00:16:03,308 --> 00:16:06,058
على نهاية علاقتك
والآن تريد الاحتفال؟

291
00:16:06,178 --> 00:16:07,618
هذا لا معنى له.

292
00:16:07,738 --> 00:16:09,148
وهذا منطقي تمامًا.

293
00:16:10,017 --> 00:16:13,447
اسمحوا لي أن أشرح ذلك
لك بلغتك.

294
00:16:13,567 --> 00:16:14,461
الطالب الذي يذاكر كثيرا.

295
00:16:16,337 --> 00:16:17,741
أوهه! أوه!

296
00:16:20,347 --> 00:16:22,855
- ماذا؟
- أوه، لا شيء.

297
00:16:23,103 --> 00:16:26,384
يمكن لشخص آخر أن يفوز بجائزة نوبل
في الفيزياء. يرجى الاستمرار.

298
00:16:28,809 --> 00:16:29,965
الآن...

299
00:16:30,731 --> 00:16:34,553
لنفترض أن كاتي هي "K".

300
00:16:34,857 --> 00:16:38,823
و"ك" تعني الحزن.

301
00:16:42,380 --> 00:16:48,663
إنها حزينة لأنه مرة أخرى
هي الوتر

302
00:16:53,467 --> 00:16:56,330
بين صديق كاذب

303
00:16:56,450 --> 00:16:58,188
وزوجته المتشبثة.

304
00:16:58,308 --> 00:17:00,743
أنا أعرف ما تفكر فيه،
لكن حرف "C" يعني "متشبث".

305
00:17:02,863 --> 00:17:05,005
ماذا سيكون ذلك؟ ... أوه.

306
00:17:05,280 --> 00:17:12,280
الآن، إذا قسمت هذا على الحقيقة
أن "K" بلا مأوى

307
00:17:12,400 --> 00:17:15,169
لأن والدتها الغبية "ب" ...

308
00:17:15,791 --> 00:17:16,616
العاهرة؟

309
00:17:18,704 --> 00:17:19,630
باربرا!

310
00:17:22,549 --> 00:17:24,431
لا يمكن التغلب على الحقيقة

311
00:17:24,551 --> 00:17:28,615
أن زوجها الجديد "ح" قد رحل
إلى "ك"

312
00:17:28,940 --> 00:17:30,530
عدة مرات.

313
00:17:33,926 --> 00:17:36,940
في الواقع، أنا أشرب حتى أشرب الخمر!

314
00:17:38,960 --> 00:17:43,100
ولكن، تشبث! هل توقفت يوما
للاعتقاد بأن المشكلة ربما ليست "ب"

315
00:17:43,144 --> 00:17:44,945
أو "C" أو "H" ولكن... أعطني ذلك...

316
00:17:45,218 --> 00:17:47,882
هناك معامل مشترك هنا.

317
00:17:49,011 --> 00:17:51,153
- ما الذي تتحدث عنه؟
- أنت.

318
00:17:51,436 --> 00:17:54,823
قمت باختيارات غبية وبعد ذلك
أنت تلوم الجميع.

319
00:17:55,470 --> 00:17:56,535
أنت تدعوني غبي.

320
00:17:56,589 --> 00:17:59,300
- لا، لقد قلت أنك تقوم باختيارات غبية.
- لأنني غبي.

321
00:18:00,079 --> 00:18:00,920
حسنا...

322
00:18:01,582 --> 00:18:04,636
أبسط معادلة هي
عادة ما يكون هو الصحيح.

323
00:18:06,740 --> 00:18:07,690
على ما يرام.

324
00:18:08,319 --> 00:18:11,142
حسناً، إذا كنت غبياً...
ثم هذا...

325
00:18:13,354 --> 00:18:14,468
هو أنت.

326
00:18:19,937 --> 00:18:21,486
أنا سفينة فضاء على عجلات؟

327
00:18:31,090 --> 00:18:32,070
صباح.

328
00:18:32,441 --> 00:18:34,150
شبح على الزلاجات؟

329
00:18:36,364 --> 00:18:38,029
بدأت أعتقد أنه قضيب.

330
00:18:40,170 --> 00:18:41,314
هل عادت كاتي؟

331
00:18:41,434 --> 00:18:44,585
نعم، منذ حوالي نصف ساعة.
أخذت أغراضها وغادرت.

332
00:18:45,713 --> 00:18:48,217
وأنت فقط سمحت لها بالمغادرة؟
أنت لم تحاول حتى إيقافها؟

333
00:18:48,337 --> 00:18:49,809
أنت لا تعرف ذلك!

334
00:18:50,112 --> 00:18:51,965
ربما حاولت ولم أنجح.

335
00:18:52,602 --> 00:18:54,672
لكن للعلم،
لا لم أحاول.

336
00:18:56,060 --> 00:18:58,054
أعتقد أنها غادرت بسبب
من شيء قلته.

337
00:18:58,174 --> 00:19:01,059
عظيم، قم بتدوينها في حالة عودتها.

338
00:19:02,576 --> 00:19:04,053
لا، أنا بحاجة للتحدث معها.

339
00:19:04,379 --> 00:19:06,939
هل هذه سخرية؟ أوه من فضلك،
دع ذلك يكون سخرية.

340
00:19:07,277 --> 00:19:09,073
ما هي الصفقة الكبيرة إذا عادت؟

341
00:19:09,103 --> 00:19:11,290
ما هي الصفقة الكبيرة؟
إنه يدمر كل شيء.

342
00:19:11,337 --> 00:19:14,585
لدينا حياة مثالية. نذهب
إلى المختبر، نقوم بأبحاثنا،

343
00:19:14,615 --> 00:19:16,612
نحن نأكل ونشاهد سيد الخواتم.

344
00:19:16,669 --> 00:19:18,323
ومن لديه حياة أفضل منا؟

345
00:19:18,920 --> 00:19:21,319
أوه، أنا لا أعرف ... القواقع؟

346
00:19:22,808 --> 00:19:25,420
لا تتساءل أبدا
إذا كنا في عداد المفقودين على الأشياء؟

347
00:19:25,700 --> 00:19:27,505
حسنًا، استمع، من الواضح أنك في حيرة من أمرك.

348
00:19:27,535 --> 00:19:29,289
لذلك دعونا نضع الأمر برمته
على السبورة.

349
00:19:29,303 --> 00:19:30,759
لا أريد أن أضعه على السبورة.

350
00:19:30,820 --> 00:19:32,398
لكننا نضعها دائمًا على السبورة.

351
00:19:33,457 --> 00:19:35,918
ربما هناك بعض الأشياء
لا يمكنك معرفة ذلك على السبورة.

352
00:19:37,486 --> 00:19:39,541
حسنًا، أنا لا أعرف حتى
من أنت بعد الآن.

353
00:19:40,511 --> 00:19:41,597
سوف أراك لاحقا

354
00:19:44,577 --> 00:19:46,444
أوه نعم، هذا هو القضيب.

355
00:19:49,151 --> 00:19:51,800
هذا ليس وجهي.
أنا استخدم "الخوخ الصيفي".

356
00:19:51,920 --> 00:19:54,153
لقد انتهينا من صيف الخوخ.
هذا هو فجر الصحراء.

357
00:19:54,414 --> 00:19:55,861
هل تنظر إلى بشرتي؟

358
00:19:56,339 --> 00:19:58,278
الصحراء حصلت. الخوخ أحتاج.

359
00:19:59,371 --> 00:20:00,920
لا المسمار معي سيدة.

360
00:20:01,270 --> 00:20:05,526
أنا معلق وقد تقيأت للتو فطوري
بوريتو في حقيبة حمل مجانية مع الشراء.

361
00:20:06,192 --> 00:20:07,393
فكر في ذلك.

362
00:20:09,700 --> 00:20:10,570
مرحبًا.

363
00:20:11,286 --> 00:20:12,360
ما الذي تفعله هنا؟

364
00:20:12,806 --> 00:20:14,670
جئت للاعتذار.

365
00:20:14,790 --> 00:20:15,950
حسنا ننسى ذلك.

366
00:20:17,418 --> 00:20:19,662
انظر، أنا لست جيدًا جدًا
في التحدث مع الناس.

367
00:20:22,030 --> 00:20:23,030
و؟

368
00:20:23,660 --> 00:20:25,958
و؟ لا هذا كل شيء. هذا كل ما حصلت عليه.

369
00:20:27,261 --> 00:20:28,659
نعم. حسنا، أراك.

370
00:20:29,576 --> 00:20:31,230
آسف.

371
00:20:31,747 --> 00:20:35,323
الأشياء التي قلتها الليلة الماضية عنك.
لقد كنت مخطئا في قول ذلك.

372
00:20:35,926 --> 00:20:37,840
عظيم. شكرا لزيارتكم.

373
00:20:38,835 --> 00:20:39,800
إذن انتهينا؟

374
00:20:40,674 --> 00:20:45,196
سأقدم لك حقيبة مليئة بالقيء،
لكنه يتطلب شراء 25 دولارًا.

375
00:20:47,350 --> 00:20:49,003
كاتي، إلى أين ستذهبين؟

376
00:20:49,978 --> 00:20:52,135
سأكتشف شيئًا ما. أنا دائما أفعل.

377
00:20:53,960 --> 00:20:54,830
نعم.

378
00:20:56,762 --> 00:20:58,716
كانوا يطاردونني أيضًا.

379
00:20:59,497 --> 00:21:00,727
فكر في ذلك.

380
00:21:05,300 --> 00:21:06,370
استمع يا ليونارد

381
00:21:07,052 --> 00:21:10,034
مواجهتنا الصغيرة الليلة الماضية
مع الأميرة أريولا جعلتني أفكر.

382
00:21:13,400 --> 00:21:14,840
أعتقد أن الوقت قد حان لنذهب لتناول القهوة.

383
00:21:15,713 --> 00:21:16,379
نعم.

384
00:21:17,406 --> 00:21:19,056
حسنًا، قبل أن نواصل
إلى تلك الخطوة

385
00:21:19,125 --> 00:21:21,402
أشعر أن لديك الحق في أن تعرف
أن شيلدون وأنا مارسنا الجنس.

386
00:21:21,450 --> 00:21:22,574
أوه.

387
00:21:23,833 --> 00:21:25,860
لا ليس له الحق
لمعرفة ذلك.

388
00:21:26,178 --> 00:21:27,177
لو سمحت!

389
00:21:28,250 --> 00:21:29,450
كان ذلك في مؤتمر ستار تريك.

390
00:21:31,622 --> 00:21:33,060
كنا في زي بالطبع.

391
00:21:33,588 --> 00:21:35,710
لقد كان يقوم بعمل فعال في تصوير فولكان

392
00:21:35,767 --> 00:21:38,311
المحاصرين في بون فار
حمى التزاوج، لم أستطع أن أقول لا.

393
00:21:44,812 --> 00:21:48,248
هل أدركت في الـ 24 ساعة الماضية
لقد دمرت العادة السرية،

394
00:21:48,285 --> 00:21:49,923
رعاة البقر وستار تريك؟

395
00:21:52,506 --> 00:21:55,878
تذكر الشيء المتعلق بالمكان الذي كنت سأذهب إليه
للذهاب وقلت أنني سوف معرفة شيء؟

396
00:21:56,182 --> 00:21:56,840
هاه؟

397
00:21:57,232 --> 00:22:00,995
لقد اكتشفت ذلك. في أي مكان آخر يمكنني أن أعيش
بدون إيجار دون الحاجة إلى مضاجعة بعض الخاسرين؟

398
00:22:03,322 --> 00:22:05,146
يا شيلدون. كيف الحال ؟

399
00:22:08,105 --> 00:22:11,593
في الوقت الحالي، يقومون بذلك
رحلة مبنية على الخوف عبر القناة الأربية.

400
00:22:15,409 --> 00:22:16,350
ماذا يعني ذلك؟

401
00:22:16,470 --> 00:22:18,579
وهذا يعني أن خصيتيه في حلقه.

402
00:22:28,569 --> 00:22:29,771
ماذا تعتقد؟

403
00:22:30,104 --> 00:22:32,145
- يبدو لطيفا جدا.
- لا بأس.

404
00:22:32,265 --> 00:22:33,280
سترى.

405
00:22:33,540 --> 00:22:37,039
قتل بعض خلايا الدماغ بالكحول -
فهو يجعل الآخرين يعملون بجهد أكبر قليلاً.

406
00:22:37,695 --> 00:22:38,448
نعم.

407
00:22:39,924 --> 00:22:42,632
- هل تريد الرقص؟
- لا، ليس حقا. لا، أنا بخير شكرا لك.

408
00:22:43,153 --> 00:22:44,453
اعذرني!

409
00:22:44,573 --> 00:22:46,578
اقترحت المرأة هذه النزهة
كتجربة

410
00:22:46,607 --> 00:22:48,811
واتفقنا على المشاركة، أليس كذلك؟

411
00:22:49,738 --> 00:22:50,447
لقد فعلنا.

412
00:22:51,041 --> 00:22:54,066
إذن نحن مدينون لها بنزاهة العملية العلمية.

413
00:22:55,151 --> 00:22:56,280
عليك اللعنة!

414
00:23:11,292 --> 00:23:12,619
لا يخرجون كثيرًا.

415
00:23:13,192 --> 00:23:22,152
مزامنة بواسطة Honeybunny
www.addic7ed.com